<section xmlns="http://xml.house.gov/schemas/uslm/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" style="-uslm-lc:I80" id="idad142d60-09a0-11eb-a85b-f5cef3d06f4d" identifier="/us/usc/t42/s12103"><num value="12103">§ 12103.</num><heading> Additional definitions</heading>
<chapeau style="-uslm-lc:I11" class="indent0">As used in this chapter:</chapeau><paragraph style="-uslm-lc:I79" class="indent3 firstIndent-2" id="idad142d61-09a0-11eb-a85b-f5cef3d06f4d" identifier="/us/usc/t42/s12103/1"><num value="1" class="bold">(1)</num><heading class="bold"> Auxiliary aids and services</heading><chapeau style="-uslm-lc:I12" class="indent1">The term “auxiliary aids and services” includes—</chapeau><subparagraph style="-uslm-lc:I13" class="indent2" id="idad142d62-09a0-11eb-a85b-f5cef3d06f4d" identifier="/us/usc/t42/s12103/1/A"><num value="A">(A)</num><content> qualified interpreters or other effective methods of making aurally delivered materials available to individuals with hearing impairments;</content>
</subparagraph>
<subparagraph style="-uslm-lc:I13" class="indent2" id="idad142d63-09a0-11eb-a85b-f5cef3d06f4d" identifier="/us/usc/t42/s12103/1/B"><num value="B">(B)</num><content> qualified readers, taped texts, or other effective methods of making visually delivered materials available to individuals with visual impairments;</content>
</subparagraph>
<subparagraph style="-uslm-lc:I13" class="indent2" id="idad142d64-09a0-11eb-a85b-f5cef3d06f4d" identifier="/us/usc/t42/s12103/1/C"><num value="C">(C)</num><content> acquisition or modification of equipment or devices; and</content>
</subparagraph>
<subparagraph style="-uslm-lc:I13" class="indent2" id="idad142d65-09a0-11eb-a85b-f5cef3d06f4d" identifier="/us/usc/t42/s12103/1/D"><num value="D">(D)</num><content> other similar services and actions.</content>
</subparagraph>
</paragraph>
<paragraph style="-uslm-lc:I79" class="indent3 firstIndent-2" id="idad142d66-09a0-11eb-a85b-f5cef3d06f4d" identifier="/us/usc/t42/s12103/2"><num value="2" class="bold">(2)</num><heading class="bold"> State</heading><content><p style="-uslm-lc:I12" class="indent1">The term “State” means each of the several States, the District of Columbia, the Commonwealth of Puerto Rico, Guam, American Samoa, the Virgin Islands of the United States, the Trust Territory of the Pacific Islands, and the Commonwealth of the Northern Mariana Islands.”.</p>
</content>
</paragraph>
<sourceCredit id="idad145477-09a0-11eb-a85b-f5cef3d06f4d">(<ref href="/us/pl/101/336/s4">Pub. L. 101–336, § 4</ref>, as added <ref href="/us/pl/110/325/s4/b">Pub. L. 110–325, § 4(b)</ref>, <date date="2008-09-25">Sept. 25, 2008</date>, <ref href="/us/stat/122/3556">122 Stat. 3556</ref>.)</sourceCredit>
<notes type="uscNote" id="idad145478-09a0-11eb-a85b-f5cef3d06f4d">
<note style="-uslm-lc:I75" topic="referencesInText" id="idad145479-09a0-11eb-a85b-f5cef3d06f4d">
<heading class="centered smallCaps">References in Text</heading><p style="-uslm-lc:I21" class="indent0">This chapter, referred to in text, was in the original “this Act”, meaning <ref href="/us/pl/101/336">Pub. L. 101–336</ref>, <date date="1990-07-26">July 26, 1990</date>, <ref href="/us/stat/104/327">104 Stat. 327</ref>, which is classified principally to this chapter. For complete classification of this Act to the Code, see Short Title note set out under <ref href="/us/usc/t42/s12101">section 12101 of this title</ref> and Tables.</p>
</note>
<note style="-uslm-lc:I74" topic="effectiveDate" id="idad14547a-09a0-11eb-a85b-f5cef3d06f4d"><heading class="centered smallCaps">Effective Date</heading><p style="-uslm-lc:I21" class="indent0">Section effective <date date="2009-01-01">Jan. 1, 2009</date>, see <ref href="/us/pl/110/325/s8">section 8 of Pub. L. 110–325</ref>, set out as an Effective Date of 2008 Amendment note under <ref href="/us/usc/t29/s705">section 705 of Title 29</ref>, Labor.</p>
</note>
<note style="-uslm-lc:I85" topic="miscellaneous" id="idad14547b-09a0-11eb-a85b-f5cef3d06f4d">
<heading class="centered smallCaps">Termination of Trust Territory of the Pacific Islands</heading>
<p style="-uslm-lc:I21" class="indent0">For termination of Trust Territory of the Pacific Islands, see note set out preceding <ref href="/us/usc/t48/s1681">section 1681 of Title 48</ref>, Territories and Insular Possessions.</p>
</note>
</notes>
</section>